Who we are
我们是谁
Our website address is: https://ailitonia.com.
我们的站点地址是:https://ailitonia.com。
What personal data we collect and why we collect it
我们收集何种及为何收集个人数据
Comment
评论
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
当访客留下评论时,我们会收集评论表单所显示的数据,和访客的IP地址及浏览器的user agent字符串来帮助检查垃圾评论。
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
由您的电子邮件地址所生成的匿名化字符串(又称为哈希)可能会被提供给Gravatar服务确认您是否有使用该服务。Gravatar服务的隐私政策在此:https://automattic.com/privacy/。在您的评论获批准后,您的资料图片将在您的评论旁公开展示。
Media
媒体
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
如果您向此网站上传图片,您应当避免上传那些有嵌入地理位置信息(EXIF GPS)的图片。此网站的访客将可以下载并提取此网站的图片中的位置信息。
Cookies
If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
如果您在我们的站点上留下评论,您可以选择用cookies保存您的姓名、电子邮件地址和网站。这是通过让您可以不用在评论时再次填写相关内容而向您提供方便。这些cookies会保留一年。
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
当您访问我们的登录页面时,我们将设置一个临时cookie以确定您的浏览器是否接受cookie。 此cookie不包含任何个人数据,并在您关闭浏览器时被移除。
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
当您登录时,我们也会设置多个cookies来保存您的登录信息及屏幕显示选项。登录cookies会保留两天,而屏幕显示选项cookies会保留一年。如果您选择了“记住我”,您的登录状态则会保留两周。如果您登出您的账户,用于登录的cookies将会被移除。
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
如果您编辑或发布文章,我们会在您的浏览器中保存一个额外的cookie。这个cookie不包含个人数据而只记录了您刚才编辑的文章的ID。这个cookie会保留一天。
Embedded content from other websites
其他站点的嵌入内容
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
此站点上的文章可能会包含嵌入的内容(如视频、图像、文章等)。来自其他站点的嵌入内容的行为和您直接访问这些其他站点没有区别。
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
这些站点可能会收集关于您的数据、使用cookies、嵌入额外的第三方跟踪程序及监视您与这些嵌入内容的交互,包括在您有这些站点的账户并登录了这些站点时,跟踪您与嵌入内容的交互。
How long we retain your data
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
如果您留下评论,评论和其元数据将被无限期保存。我们这样做以便能识别并自动批准任何后续评论,而不用将这些后续评论加入待审队列。
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
对于本网站的注册用户,我们也会保存用户在个人资料中提供的个人信息。所有用户可以在任何时候查看、编辑或删除他们的个人信息(除了不能变更用户名外)、站点管理员也可以查看及编辑那些信息。
What rights you have over your data
您对您的信息有什么权利
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
如果您有此站点的账户,或曾经留下评论,您可以请求我们提供我们所拥有的您的个人数据的导出文件,这也包括了所有您提供给我们的数据。您也可以要求我们抹除所有关于您的个人数据。这不包括我们因管理、法规或安全需要而必须保留的数据。
Where we send your data
我们将您的信息发送到哪
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
访客评论可能会被自动垃圾评论监测服务检查。
International data transfers
国际数据传输
Information that we collect may be stored, processed in, and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this policy.
我们收集的信息可能在我们所在的任何国家/地区之间进行存储,处理和转移,以便我们能够根据本政策使用这些信息。
Information that we collect may be transferred to the following countries which do not have data protection laws equivalent to those in force in the European Economic Area: the United States of America, Russia, Japan, China, and India.
我们收集的信息可能会转移到以下国家/地区:美利坚合众国,俄罗斯,日本,中国和印度,这些国家/地区没有与欧洲经济区相同的数据保护法。
Personal information that you publish on our website or submit for publication on our website may be available, via the internet, around the world. We cannot prevent the use or misuse of such information by others.
您在我们的网站上发布或在我们的网站上提交以供发布的个人信息可通过互联网在全球范围内提供,我们无法阻止他人使用或滥用此类信息。
You expressly agree to the transfers of personal information described in this Section.
您明确同意本节所述的个人信息转移。
Additional information
附加信息
How we protect your data
我们如何保护您的数据
We will take reasonable technical and organizational precautions to prevent the loss, misuse, or alteration of your personal information.
我们将采取合理的技术和组织预防措施,以防止丢失,滥用或更改您的个人信息。
We will store all the personal information you provide on our secure (password- and firewall-protected) servers.
我们会将您提供的所有个人信息存储在我们的安全(受密码和防火墙保护)服务器上。
You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
您承认通过互联网传输信息本质上是不安全的,我们无法保证通过互联网发送的数据的安全性。
You are responsible for keeping the password you use for accessing our website confidential; we will not ask you for your password (except when you log in to our website).
您有责任保密您用于访问我们网站的密码,我们不会额外要求您提供密码(除非您登录我们的网站)。
How we deal with data breaches
我们如何处理数据泄露
Sorry, but we don’t have enough ability to deal with data breaches.
我们没有足够的能力处理数据泄露问题,请见谅。
Plugin: Smush
插件: Smush
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers.
Smush会将图像发送到WPMU DEV服务器来优化它们以供Web使用。这其中包括了EXIF数据的传输,EXIF数据将被删除或按原样返回,它不会被存储在WPMU DEV服务器上。
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found here.
Smush使用Stackpath内容交付网络(CDN)。Stackpath可以存储网站访问者的网络日志信息,包括IP,UA,推荐人,网站访问者的位置和ISP信息,为期7天。CDN提供的文件和图像可以在您以外的国家/地区中存储和提供。Stackpath的隐私政策可以在这里找到。
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator’s email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip.
Smush使用第三方电子邮件服务(Drip)向网站管理员发送信息。管理员的电子邮件地址将被发送到Drip,并且会被Drip服务设置cookie。Drip仅会收集管理员信息。
Plugin: Akismet
插件:Akismet
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter’s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).
我们收集关于在使用我们的Akismet反垃圾评论服务的站点处评论的访客的信息。我们收集的信息取决于用户如何为站点设置Akismet,但通常包括了评论者的IP地址、user agent、引用页及站点URL(和其他由评论者直接提供的信息如姓名、用户名、电子邮件地址和评论本文)。
Amendments
修订
We may update this policy from time to time by publishing a new version on our website. You should check this page occasionally to ensure you understand any changes to this policy. We may notify you of changes to this policy by email or through the private messaging system on our website.
我们可能会不时通过在我们的网站上发布新版本来更新此政策。 您应该偶尔查看此页面,以确保您了解对此政策的任何更改。 我们可能会通过电子邮件或通过我们网站上的私人消息系统通知您有关此政策的更改。
July 17, 2019 Update